こんにちは、

スタッフのﾆｼﾔﾏです。

昨日とはうって変わって

本日は素晴らしいお天気ですね！

本日より、阪急梅田９Fにて、

『素晴らしき時代マーケット』を

開催しております。

期間は8月26日（水）～9月1日（火）までとなります。

アンティークショップが多数出店しており、

家具、雑貨、ジュエリー、洋服など

様々なジャンルで、

目移りがとまらなくなるほどの

アイテム数がございます。

当店もお勧めのアンティーク家具が

たくさんディスプレイされております！

たくさんのご来店をお待ちしております*

またイベント開催中、

実店舗も通常営業いたしておりますので

是非ご来店くださいませ。

event news***

こんにちは、ｲｹﾊﾗです＊

最近は、少し涼しくなって

過ごしやすい気候となってきましたね。

ただ、台風が接近しているのだけが

少し心配です…。

8月は主に姉妹店の

antique arlesの店頭に立っています◎

アルルは制服もお店の雰囲気も

バランクールとは違った

女の子らしい空間になってます＊

夏にオススメなバスケットや

京都に本店を構える

ＡＶＲＩＬの糸

ちょっとしたプレゼントに

オススメなフレグランス

作家さんたちが心を込めて

作っているアクセサリー

フランスのファブリックメーカー

オンフィル ダン ディエンヌ の

色鮮やかなファブリックたち

ファンも多いパリのブランド

アスティエ ド ヴィラットの

テーブルウェアなど

どれも素敵で

オススメな商品ばかりです＊

もちろん、アンティークのアイテムも

たくさん店頭に並んでおります◎

そして、イベントについてのお知らせです◎

何度かお知らせさせて

いただいているのですが、

8月26日～9月1日まで

阪急百貨店 うめだ本店で

開催される

「素晴らしき時代マーケット」

に出店します◎

下記のＵＲＬに詳細など

野っておりますので

ぜひご覧くださいませ。

素晴らしき時代マーケット

店頭とはまた少し違った

雰囲気を楽しんで

いただけたらと思います。

みなさまにお会いできるのを

楽しみにしております＊

また、9月18日～9月20日には

川崎で開催される蚤の市に

出店させていただきます。

2回目の関東の蚤の市

また、後日詳しくお知らせさせて

いただきますね＊

それでは、また＊

ikehara

Antique（アンティーク）。〇Ercol Chair。。。＜メンテナンス＞

こんにちは。

スタッフのニシヤマです。

お盆が明けて少し

涼しくなったような気がしますね。

日が落ちるのも心做しか

早くなったような.....

過ごしやすくなりましたが、

その反面、

少し寂しい気持ちになります。。。

しかし店内は

たくさんのアンティークたちが、

懐かしい風合いと

ぬくもり溢れる優しい雰囲気で

包まれています。

癒しがほしい方は、

是非、ご来店くださいませ。

〝Ercol Chair″（アーコールチェア）の

メンテナンスをしております。

 

ダメージの大きいものは

すべて解体し

組み直しを行います。

順番やパーツを間違えないように 

組み直しを行い、

クランプで固定します。

最後にワックスで磨いて完成です。

Ercol社の商品はこちらよりご覧いただけます。

申し訳ございませんが、

こちらの商品はSOLD OUT となります。

nishiyam@

Antique***chandelier***

こんにちは。

スタッフのニシヤマです。

皆さんお盆はどのようにお過ごしですか？

個人的には朽木の山でBBQをしました！

川に飛び込んで鼓膜が破れそうになったり、

なんだかんだではしゃいで過ごしておりました...笑

ちなみにバランクールでは、

お盆も休まず営業しております！

がっつり11時～19時で営業しております。

お盆期間に大阪付近に帰ってこられている方は

是非、この機会にご来店くださいませ。

さて今回は本日ホームページに掲載した

ばかりのシャンデリアたちを

ご紹介させていただきます。

イギリスとフランスより仕入れたアイテムです。

サイズなどの詳細はこちらよりご覧いただけます。

葉のモチーフでデザインされたシャンデリア

クリスタルガラスが美しいシャンデリア

どっしりとした重厚なブラスのシャンデリア

インダストリアルの吊り下げ仕様のランプ

気になるランプがございましたら

お気軽に当店までお問い合わせくださいませ。

nishiyam@

求人のお知らせ＊

こんにちは、ｲｹﾊﾗです＊

あれやこれやと、せわしなく

過ごしていたら、あっという間に8月に。

じっとしているだけで汗が出る日が

続いておりますが、

店内涼しくしておりますので

ぜひ遊びにいらしてくださいね＊

さて、求人のお知らせです◎

＊＊＊＊ＳＴＡＦＦ募集＊＊＊

ただいま、BALLANCOURT SUR ESSONNE

antique arles　では、一緒に働いて

いただける方を募集しております。

男性・女性の方、パート・アルバイト問わず

募集しておりますので

ご興味がございましたら、是非一度

ご連絡くださいませ＊

未経験者の方も歓迎しております◎

---求人募集先---

皆様のご応募を心よりお待ちしております＊

ikehara

こんにちは。

本日も良い天気ですね。

この快晴を窓から見ていると

カラダがうずうずしてきます！

お祭りや花火、フェスなど夏はイベント事が

たくさんあって満喫されている方も

多いかと思います。

私もこの間、はじめて地域のお祭りに

行かせていただきました。

思ったより屋台もたくさん出ていて

人も大勢いて盛り上がっておりました。

すぐにビールを飲みほして、

たこ焼きとチキンをいただきました。

たとえば、一人じゃなかったら、

すごく楽しかったんだろうと思います.....。

まだまだお祭りはたくさん

あるので皆さんからのお誘いを

お待ちしております。笑

さて、本日はテーブルのリペアを

ご紹介させていただきます。

今回はこちらのバタフライテーブル。

↓

無垢の板なので天板が収縮し隙間が

出ています。また左右でずれも生じており、

ところどころに段差がある状態でした。

まず脚部と天板を分割し、

天板の隙間部分を詰める作業です。

ズレをなくすため一度剥ぎ目のところで分離させます。

ズレを調整しながらクランプで固定し寝かせます。

後日、天板の塗り直しを行います。

一度、塗料を剥ぎ、新たに着色を行います。

着色が終わるともう一度寝かせて、

塗料がしっかりと乾いてから

ポリッシュとワックスで木部の保護と

艶出しをします。

↓

この作業に数日はかかるので、

アンティーク家具のリペアって

けっこう大変なんですよね。。。

お客様の喜ぶ姿を想像しながら、

毎日、メンテナンスに励んでいます。

今後、時々リペア情報をアップしますので

ご興味のある方は是非ご覧ください。

ちなみにこちらのテーブルは近日HPにアップ予定です。

こちらよりアクセスいただけます。

nishiyam@