2013/01/30

Come Together。



キリリと並んだチェア達。

是非ともお好きなチェアに座ってみて、
お気に入りを見つけに来てください**


店頭には一脚づつを並べておりますが

2~4脚ストックしているものもございますので
お気軽にお問い合わせくださいませ*



椅子がキチンと並んだ姿は

なんだかクッキーが並んでいるみたいで

可愛らしいですね♪

♪♪♪


あす木曜日は定休日となっております。


今年も1ヶ月目が終わり!!




                                                        michi

2013/01/29

時計じかけのリンゴ。


**お知らせ**

誠に勝手ながら

明日1月30日(水)は
13時30分からの営業となります。


是非ランチを食べた後に
ゆっくりご覧になりに来てくださいませ**


♪♪♪


本日ご紹介するのは

ありそうでなかなか無い
大きいサイズの


です♪



赤・青・黄の
細やかなステンドグラスが

シャビー感のある白いペイントのフレームと
とても相性がよく

素敵で可愛い1枚です*


窓辺やガーデン、
様々な場所での素敵な空間づくりに
もってこいのアイテムですね**

光に照らされたステンドグラスは
見ているだけでなんだかホッとしてしまいます。

ぼんやりと
何時間でも見ていられそう・・!



そして
お次にご紹介するのは

以前ブログでもご紹介させていただいた
ビクトリアンソファチェアの

です!!


長い時間をかけて
丁寧にメンテナンスをしていたものが

やっと!!
綺麗な姿となって戻ってまいりました*



柔らかな手触りの生地と
座り心地も素晴らしいクッションも魅力的ですけど、

なんといっても
この上品なブルーグレイの生地のお色と
装飾が素敵な猫脚が

他にはない魅力のソファになります**


横幅もたっぷりあるので
ゴロンと横にもなっていただけますよ♪


置いているだけで
グッと空間がビクトリア時代に
タイムスリップしそうな

エレガントで気品のあるソファです。


でもご紹介させていただいております*


ダメージや詳しい状態など
お気軽にお問い合わせくださいませ♪



明日も
皆様にとって
笑顔の絶えない一日となりますように**



              
                                                     michi


2013/01/28

drop of water。


昨日・今日と
大阪の箕面市は雪が降ったり止んだり*

けど
なかなか積もりません・・


自転車通勤の私にとっては
雪が積もるとなかなか厳しいことにはなりますが


けどやはり!!


雪が大好きなので

是非とも積もって雪だるま作りたいのです*





バランクールの店内
すこーし模様替えをして

奥の大きな窓からも
外の景色が見えるようになりました♪


今日は夕日がまん丸でしたよ*


真っ白い銀世界を
ここから見たいーー。


♪♪♪


本日も
ありがとうございました☆




                                            michi



2013/01/26

真っ白でいるよりも。


 
本日もたくさんのお客様に
ご来店いただき、

誠にありがとうございました**

 
バランクールはなんだかゆったりとした
時間の流れなのか
皆さまゆっくりとご覧になっていただけ
とても嬉しい限りです*


見に来ていただいて
少しでも楽しんでいただけましたら
本当に嬉しいので

是非ともお気軽に
遊びに来てくださいませ♪


♪♪♪

そして
本日web shopに追加したのは
木目がとても美しい



ちょっとした場所に
すんなりと馴染む

ちょうど良いサイズのコーヒーテーブルです*


リビングやベッドサイド、

玄関では花台としても素敵ですね*


このサイズのコーヒーテーブルは
とても人気なので

気になる方はお早めに♪



にて
ご購入していただけます*



明日も
皆様にとって素敵な日曜日となりますように。



        

                                                              michi





2013/01/25

膝のうえのともだち。


バランクールには

ヨーロッパ各地からやってきた
沢山のチェアがあります*

一つ一つ
デザインが凝っていて、

日本ではなかなか無いデザインのものや
さり気なく装飾が凝っているもの、

手作りの細やかなこだわり、

などなど・・

いつも沢山の事に感心させられます。


本日ご紹介させていただくのは

そんなヨーロッパの優れたデザイン性を
思う存分感じていただける




優しく滑らかな手触りの
発色の美しいブルーパープルの生地は

ダークブラウンのフレームと相性が良く、
とても上品で綺麗なデザインとなっております。


前脚にキャスターが付いており、
後ろ脚の滑らかなカーブも、こだわりを感じますね*


背もたれのトップ部分は
おそらく持ち手替わりとしてもお使いいただけるデザイン。

少し前に倒して、
前足のキャスターをコロコロと転がし
移動できるんです!


昔のチェアは大変重たいものが多いので

よく考えられていますよね*



詳しくは


を是非ご覧くださいませ*



♪♪♪


早速

レモンの花が咲きましたーーー♪



蕾いっぱい*

春を待たずに満開の日も近い・・!?





                                                               michi


2013/01/23

ひとりごと



本日もたくさんのご来店、ありがとうございました*


普段はarles勤務の私ですが、
今日は久しぶりにバランクールの店頭に。


よくアルルに来てくださるお客様たちが
こちらのお店にも来て下さっていて、ついつい長話・・・
皆さま何かお気に入りを見つけてくださったようで
一緒にコーディネートを考えたりと。。。

とても楽しい1日でした*


アルルよりも商品数が多いバランクール、
組み合わせを考えるのもワクワクします*




私はこちらに立つことは少ないですが
日々泣きながら作ったこのお店、
本当に思い入れのある場所です。



そこでお客様の喜んでくださるお顔を見ることができた事
幸せに思います。


アルルよりも歴史は浅いですが
もっと愛されるお店になりますように。








明日木曜日は定休日ですので、
金曜日より お待ちしておりますね*





yuri





2013/01/22

アルルの花咲く庭。


こんばんは*

師走は過ぎても

今もなお走っているかのごとく
月日が流れる速さにビックリいたします!

もうすぐ2月だなんて!!

お正月は遠い昔ですね・・。



今日ご紹介するのは

すべてがアイアンでできた
とってもかっこよい



実際に使われていた雰囲気たっぷりのアイアンケース!

しっかりとした脚も付いていて、
なぐり書きのようなナンバリングのペイントも愛嬌があります*

アンティークならではの味わいですね。



たっぷりとしたサイズ感なので

使い方はアレンジ次第*

ガーデニングでは鉢植え入れたり、
インテリアでは、
雑誌や小物・なんでもポイポイ入れれます!

お店の見せながらストックできる什器にもいいですよね☆



フレンチ系や
ブリティッシュモダンな家具も好きですけど

やっぱりインダストリアル系は
目が離せないーー。





でご紹介させていただいてます**



♪♪♪



 
バランクールのエントランスにある
レモンの木から
花が咲きそうなんです♪

 
蕾がいっぱいできています!


今日ご来店くださった
お花屋のお客さんに
アドバイスを頂きながら・・

お花が咲いたら
またこちらのブログで紹介します♪





                                                               michi





2013/01/21

そのほかに。


 
昨日は閉店後から
エイサ!ホイサ!と
店内の一部をちょこっと模様替え☆


バランクールの商品は
とっても重くて大きい家具が多いので
ちょっとづつしか移動できないのが難点・・

 
なんだか
筋肉付いてきたーー!




お近くに来られる際には

是非とも遊びに来てくださいね*



 

本日も

 
に商品追加しておりますので

是非ご覧くださいませ♪



♪♪♪


明日もご来店お待ちしております*




                                                                     michi

 



2013/01/19

朝のかたち。


もうすぐ日暮れ。


こちらの夕暮れも
地球の反対側のどこかの国では
もうすぐ夜明け。

おやすみを言う時
どこかではおはようって言ってるんですね。

当たり前ですが

なんだか不思議です。

 

本日


に追加したのは



柔らかなカーブに細かなタッセルと
台座の装飾がとてもエレガントな




台座部分には大理石がたっぷり使われ、
ゴールドの装飾と素敵な組み合わせ。

シンプルなシェードにピッタリの
大人なデスクランプです*



他にも

優しいホワイトリネンに張り替えられた
すっきりとしたフォルムの



フレームも生地も真っ白の
とても素敵なソファです*

フレームと生地がホワイトのみって
なかなか無いんですよ*

お姫様気分になれそうですね♪

そして
昨日も紹介させていただいた

ディスプレイtin パネルのLサイズも登場!


柄もハーフサイズとは違うので
色々と用途が増えそうですね。

シートの端には
釘穴が空いてあるので、すぐに壁に打ち付けることもできます。

ブリキなのでカットもしやすく、
細かくカットしてディスプレイや小物として使う方もおられます*

自分でペイントしても可愛くなりそうですね!

 




♪♪♪


暖かい春が来たら
DIYで模様替えしたい!!




                                                 michi


2013/01/18

Flowers Never Bend with the Rainfall。


昨日は定休日という事もあり
お休みをいただき

久しぶりに近所を自転車でぶらぶら。


新しくできたご近所のカフェでランチなどをして

また自転車でぶらぶら。


赤い南天の実が冬の冷たい空気の中で
ひときわ鮮やかでした。

 
冬の植物は
なんだか力強くて、パワーをもらえる気がします!


 
というわけで、

今週も
色々な商品たちを
皆様にご紹介していけるようパワー全開*



こんな可愛いキッズ用のラタンチェアや、



まるでイギリスの暮らしを再現できそうな
アンティークならではの木の色が
とても味のある





アイアンでできた
珍しいフォルムと何でも掛けれそうな
使いやすいサイズの


などなど・・

 
そして
最後にこちらは

ディスプレイとして一枚は持っていると
どこでも特別な空間に早変わりできる



ブリキでできていて
釘穴もあるので壁にも付けていただけますよ*

置いているだけで
特別な空間づくりになるので
撮影道具としても人気の商品です。

何枚も繋げて飾るのもいいですね。


♪♪♪


詳しくは

にてご覧いただけます*




本日もありがとうございました♪



                                                          michi










2013/01/16

Wonderful Tonight。


こんばんは*

今日も店頭やweb shopのほうへ

沢山のお客様に来ていただき
とても嬉しい限りです!

なんだかお店の家具たちも
新しい持ち主様への元へ行く準備で
ワクワク・ドキドキ

しているように感じます☆



そして
今日ご紹介させていただくのは


ブルーのペイントが
アンティークならではの
とてもかっこよいシャビー感☆

卓上にも壁掛けにも
ちょうど良いサイズの


 です*




 
ちょっとした小物や
お気に入りのカップなど・・

見せながら収納できる
インテリアの中でも
とても便利で可愛いアイテム*

アンティーク風では
なかなか出せないペイントの剥げ感。

歴史感じます!



後ろには
壁掛け用の金具も付いているので
キッチンや洗面台などにもオススメです*


まだまだ他にも

お部屋やお店などに
取り入れやすいヨーロッパの家具や雑貨など

たくさんご紹介させていただいております♪



是非

ご覧くださいませ*



♪♪♪


明日、木曜日は定休日となっております。

週末
皆様にお会いできるのを
楽しみにしております♪




                                                                           michi

2013/01/15

地球色のクレヨン 。



昨日は関東地方を
厳しい寒波が到来していましたが、

皆さまいかがお過ごしでしょうか?

都会の雪では
お怪我をされた方も多かったみたいですね・・

大阪も今年は大雪あるのかしら・・?


今日ご紹介するのは、

なかなか珍しい
ベロアの生地とレースを使った台座の



少し厚めのしっかりとしたガラスには
古いガラスならではの気泡がチラチラ。

何気ない物でも中に入れると絵になるのが
ガラスドームの魅力です。

お気に入りの物や思い出の品を
入れるのもオススメですよ♪



そして
取っ手にもなり、ドアのハンドルにもなる

しっとりとした真鍮の感触が心地良い

アンティークハンドルパーツ


長い年月を経たものだけの
アンティークならではの風合い。

パーツ一つで
家具が見違えるように雰囲気を変えてくれますよ*


他にもいろいろ



に追加しておりますので
是非ご覧くださいませ*



♪♪♪



私が住む
大阪のとある場所では

昨日は夜から「とんど祭り」。

主にお正月に使った
門松、竹、注連縄などを集めて焚くお祭りです。


冷たい空気の中、
すごい勢いで火柱が立ち、

これが一種の見所でもあります*


この火にあたると若返るとか
餅を焼いて食べると病気をしないとか・・

もちろん私も
お餅焼いて食べましたー*


ご利益。
ご利益。




                                     michi



2013/01/14

虹色のたもと。


3連休の最終日。

今日は成人の日でもありますね*

こちら大阪は
昨日の夜から冷たい雨が降っておりましたが
お昼を過ぎた頃にはほとんど雨も止んでおりました。
 

冷たい風と曇り空の一日でしたが
街には
晴れ着姿のキラキラとした女の子達で
賑わっていたんでしょうね♪

自分の成人式のことなどを
チラチラ思い出す
そんな一日。

 
月日が経つのは早いっっ!!



本日web shopに追加したのは
ブリキでできた



ガーデニングの本場イギリスでは
お花屋さんのお店先などで
お花をディスプレイしてるのにもよく目にする形。

鉢植えや、小物を入れてもかわいいですね*


そして、

淋しくなりがちなお部屋やお店の壁に
掛けたり・立てかけるだけで素敵な空間になる



フレームの内側には
お好きなポスターやポストカードなどを見せるだけで

簡単にオリジナルの素敵な壁掛けができます*

もちろんフレームだけでも
掛けるだけでグッと空間が引き締まりますよ♪


一つあると
インテリアを楽しむのに
とても便利なアイテムです。






♪♪♪



明日は晴れ!




                                                                        michi




2013/01/13

Sgt. Pepper's。


朝、布団のぬくもりから抜け出すのがつらい季節。

目覚まし鳴っても、ゴソゴソ・ゴロゴロ。

お部屋が温まるまでは
ミノムシ状態が続いています。

これも冬の醍醐味ですね!


♪♪♪


本日ご紹介するのは

何とも珍しいデザインのアームクッションチェア



ハイバックの背もたれと
滑らかなカーブのアーム部分は
包み込まれるような座り心地。

クッションもふっくらしており
何時間でも座っていられそうです*

ガブリオールレッグ(猫脚)でフレンチ調にも見えたり、
木のブラウンやシートのベージュはブリティッシュにも見えたり・・

まるで
バイオリンやギターのようなフォルムにも見える
とっても素敵なチェアです*

 

そして
存在感もあり、置いているだけでデスク周りが様になる
インダストリアル系のデスクランプも


に追加いたしました♪


今でもイギリスで照明機器を販売している



大きいシェードと
ずっしりと重みのある台座が
絶妙のバランスです*

日本のコンセントに変えておりますので
すぐに使っていただけます!


是非


にてチェックしてみてくださいね!



♪♪♪



今日は午前から
内装インテリアの打ち合わせ。

お客様のちびっ子が
会う度におしゃべりが上手になっていて、
成長の速さにビックリ*


いっぱい食べて、遊んで、大きくなーれっ*




                                                   michi

2013/01/11

Sweet Seasons。


遠い遠い
むかしむかしの
家具たちが

遥々バランクールまでやって来て、

日々色んな方々の
お家やお店へ。


また
新しい人たちに出会い、
愛用していただけるよう

橋渡し。


アンティーク家具には
一つ一つの物達に
沢山の人の愛情が詰まっているような

そんな気がいたします。


こちらのビクトリアンソファ達も
もうすぐ遠くへ旅立ちます*


新しい持ち主様に
少しでも長い時間を
一緒に過ごしてもらえますように・・**



では
日々色々な

ヨーロッパからやってきた
家具や雑貨たちを
ご紹介・販売しております*


お店の方にも
沢山の商品をご用意しておりますので

是非遊びに来てくださいね。




                                                                 michi