2017/01/19

WORK SHOP......




こんにちは。


10日から始まったアンティーク家具と雑貨のセールは大変ご好評いただいており

毎日たくさんの方にお越しいただいております*

ありがとうございます。

セール後半にまた新たに商品を追加予定ですので是非お楽しみに。

1月のセールが終わると2月の頭にはやっと待ちに待ったフランスコンテナ入荷。

船の都合で今回到着が大分遅くなってしまいましたが、、、

到着したその日から素敵なアンティーク家具、雑貨達をご紹介します。

そして、コンテナ入荷後の6日から、、、、

バランクール店頭ではワークショップを毎日開催します*



毎日店内奥のスペースで、多方面で活躍する素敵な作家さん方をお呼びして

たくさんの種類のワークショップを体験していただけます。


*******************


2月6日 「手染め布花アクセサリー(ピアスorイヤリング+ヘアピン)

2月7日「ビジュー付きアクセサリー作り」(ピアスorイヤリング)

2月8日「星のステンドグラス作り」

2月9日「クリスタルサンキャッチャー作り」

2月10日「羊毛フェルトブローチ作り」

2月11日「手染め布花アクセサリー(ピアスorイヤリング+ヘアクリップ)

2月12日「手染め布花アクセサリー(ピアスorイヤリング+ヘアクリップ)

2月13日「すみれケーキのキャンドル作り」

2月14日「フラワーセラピー体験」

2月15日「クリスタルサンキャッチャー作り」

2月16日バランクール定休日

2月17日「フレーム付き贅沢ボタニカルワックスサシェ作り」

2月18日「フレーム付き贅沢ボタニカルワックスサシェ作り」

2月19日「宝石石鹸作り」

2月20日「宝石石鹸作り」

2月21日「フラワーセラピー体験」

2月22日「アイシングクッキー作り」

2月23日「ビジュー付きアクセサリー作り」

2月24日「スワッグワークショップ」

2月25日「羊毛フェルトブローチ作り」

2月26日「星のステンドグラス作り」

2月27日「アロマワックスバー作り」

2月28日「すみれケーキのキャンドル作り」











ワークショップへ参加いただいたお客様へは

姉妹店カフェ全店(ノイカフェ、ポパンクールカフェ、エデンカフェ)で使用できる

ドリンクチケットをお渡しします*

ワークショップによって、開始時間や金額が変わります。

詳細やご予約、お問い合わせは→072-741-4724まで


皆様のご参加を心よりお待ちしております。







sakamoto








2017/01/14

neucafe....


こんにちは。

天気予報通り、箕面は昼過ぎから雪が降っています。

積りそうには無いものの、凍えるような寒さに思わず身体が丸まってしまいます。

バランクールは店内を暖かくしてみなさまのお越しをお待ちしています。

バランのとなりには北摂焙煎所のカフェマタンさんも併設していますので

温かい珈琲を飲みがてら遊びにいらしてくださいね。



ブログやSNSでもお知らせしてました、ノイカフェ看板の設置が無事に完了しました。

いろんな種類の端材を一枚にしたこだわりの詰まった看板です。








メニュー看板も。

アームから、フレームまでお店のイメージにあったものを。




バランクールでは、カフェや美容室などお店を開業される方のお手伝いもしております。

店舗什器の販売や、看板製作、内装デザインなど。

家具や雑貨をお探しのかた、店舗什器にお困りの方など

些細な事でも結構ですのでお気軽にお伺いくださいね。




http://ballancourt-e.com/





sakamoto


2017/01/13

Enfil dindiennne......






こんにちは、サカモトです。

冷たく寒い日が続きますね。

大阪の明日、明後日の天気予報は二日連続の雪予報。

毎年、店頭から降る雪を眺めていたので今年は降らないのかな

なんて思っていた矢先の雪です。

いくつになっても雪を降るとわくわくしてしまいますが

寒さに耐えられない歳にもなってきたので、皆様もどうぞ暖かい格好でお過ごしくださいね。



バランクール店頭でも、よくお伺いいただく

Enfildindienne(オンフィルダンディエンヌ)のカーテンが入荷しました。

カフェや美容室などの店舗様や、ご自宅用に、と大人気のお品です。


今回は、チュールカーテン/シルキーカーテン/ルミエールカーテンをご用意しました。


色鮮やかなお色から、合わせやすいシンプルなベージュやアイボリーなど

たくさんのお色味をご用意しております。

商品はバランクール店頭にも少し取り揃えておりますが、

姉妹店のアンティークアルル店頭かアルルウェブショップでもご覧いただけます。


気になるアイテムやお探しの商品などございましたらお気軽にお問い合わせくださいませ。


皆様のお越しを是非お待ちしております*







sakamoto

2017/01/12

work shop......


こんにちは。

10日から始まったバランクールセールですが、

お陰さまでたくさんの方にお越しいただいております。

ありがとうございます。

アンティーク家具や雑貨などお求めやすいお値段にしてますので

是非、お近くにお越しの際はふらりと遊びにいらしてくださいね。




セールが終わればお待ちかねのフランスコンテナがやっと。

たくさんの椅子に、ブラケット、家具に雑貨達、、、、

今か今かと海の上にいるコンテナを待ちかねていますが、今日はコンテナとは違ったお知らせ。

2月の6日より、バランクール店内にてワークショップを毎日開催します。

ヨーロッパアンティークに囲まれた空間で、多方面で活躍する作家さまをお呼びして

たくさんのワークショップを開催していこうと思っています。

2月は、ステンドグラス、羊毛フェルト、キャンドル作り、石鹸作り、アクセサリー作り

アイシングクッキーに、スワッグ作りなどなど予定しています。

どれも本当に魅力的で、全部参加したい程です。

そして、ワークショップに参加いただいたお客様へは

姉妹店のカフェ全店(ノイカフェ、ポパンクールカフェ、エデンカフェ)にてご使用可能な

ドリンクチケット付き。

お好きなドリンク2杯もご注文いただけるお得なチケットです。

参加可能人数や、参加費用、開始時間などはワークショップにより異なります。

また全てのワークショップがご予約優先制ですので、

ご興味のある方、ご質問等は



問い合わせ先→072-7414724 まで



今年のバランクールは楽しいお知らせがまだまだ続きます。







sakamoto




2017/01/10

Special SALE....






こんにちは。今日はちょっぴり嬉しいお知らせです。



バランクールでは、本日1/10から1/31まで。

フランスからのコンテナ入荷に伴いまして一部セールを行います*

たくさんの新しいアンティーク家具や雑貨が入荷する前、

既存のお品物たちをお求めやすい価格にてお求め頂けるチャンスです*



バラン店内の特設コーナーでは、

アンティーク家具や雑貨、紙物やパーツ類などなど

また、これまでバックヤードに眠っていた、

ちょっぴり訳あり・ジャンク品なども特別お安くご提供いたします。


セールコーナー外の商品も、

青い●シールの貼られた商品はお値下げ中です!

探してみて下さいね。



通常、セールをしない当店の特別な20日間。

気になっていた商品がある方、新生活に向けて家具をお探しの方など

是非この機会にお立ち寄りくださいませ*




(↑WEBショップでも一部商品SALE中!)


2017/01/05

Hello 2017!!











新年、明けましておめでとうございます。


2017年、お天気の良い日が続いて気持ちのいいお正月ですね。

大晦日、お正月というのは毎年こうして

清々しいお天気に恵まれることが多い気がします。

気持ちの問題でしょうか…?

今日からは少し冷え込むようですので、暖かくしてお過ごし下さい。




昨日1/4より、バランクールも通常営業。

年明け早々フランスからのコンテナ入荷も控えていますし、

入荷前にはささやかながらSALEも行う予定。

2月からは回を大幅に増やしてのワークショップも開催します*



去年お世話になった方たちも、

これから初めてお越しいただく方々にも

お会いできるのを楽しみにしております!



2017年もどうぞ、よろしくお願いいたします。





------------------------------------------------



**Recentry Web Up**



品切れになっていた人気のベビーベッドやモールドが入荷しています◎



モールド(お菓子の焼き型)はアクセサリーなど小物のトレー、ケースに。






ベビーベッドはSoldになっていた定番人気のホワイトペイント↓







こちらはホワイトより優しい雰囲気のアイボリー。↓







そのほか合わせ方次第で可愛らしくも、シックにもなる

シャビーな雰囲気のパステルブルーや↓







これはもしかして男の子のベッドだったのかしら??

落ち着いたブルーも素敵です。↓





キャスター付き、折りたたみ可能で収納にも便利です。

(折り畳み式でないものもございます◎)



とってもディスプレイ映えするため

アパレルやベビー・キッズ用品の店舗什器としてもおすすめです。

バランクールでも、この上に木箱やブリキタブを重ねて

ドライフラワーのディスプレイに使っています。



また、クッションを並べてベンチのように使っても。

撮影等にも素敵に使えそうです。

バランクールではアンティークのレンタルも行っておりますので

お気軽にお問い合わせください*




------------------------------------------------



おまけ



目まぐるしく過ぎていく12月でしたが、

年末年始はみなさんいかがお過ごしでしたか?



私は第二の故郷のような場所、韓国・ソウルで年越しでした。

韓国は旧暦でお祝いをするため、

1月1日は新年ではありますがお正月ではありません。

日本のように華々しいカウントダウンは無くさみしいような気もしますが…

その分お店がどこも通常営業なので旅行客にはありがたいところ。










個人的にソウルは美術館の質がとても良いと思っています。


どの美術館も有名デザイナーが手掛けた建築が素晴らしく、


企画展もいつもおもしろい見せ方でしています。


今回はみたかったOlafur Eriassonの展示を見に行きました。










仁川空港で食べられるコグマ(さつまいも)ソフト。

ソフトクリームはきなこ味で、なにがコグマかというと

コーンの部分がお芋さんなのです。

甘いお芋をくりぬいて、ナッツとはちみつを入れたところに

ソフトクリームがのっています!

とっても美味しくて帰国時の楽しみのひとつ。







私の大好きなキョチョンチキンのハニーコンボ。

韓国のペダル(配達)チキンは24時間営業。

深夜、ホテルに届けてもらって食べるチキンは悪魔の味です…(笑)





アンティーク好きな方は、梨泰院(イテウォン)という街にある

アンティーク家具通りに是非行ってみて下さい。

フランスからイギリス、アメリカとアンティークやビンテージのお店が

何十件もずらりと並んでいます。

(アジアのアンティークが好きな方はタッシムニの古美術通りへ。)

カフェなども点在していてお散歩がてら歩くのも楽しいですよ。

次回行った際には、また写真を撮ってこようと思います*




さて、、少しずつSALEの準備に取り掛からなければ、、

詳細決まり次第、またこちらにてお知らせいたしますね。


楽しいお知らせをたくさんできる1年になるといいな、と思います*

今年もどうぞバランクールをよろしくお願いいたします。


urabe




http://ballancourt-e.com











2016/12/29

Merci à vous tous!





こんにちは。2016年もあと数日…

バランクールは今日が年内最後の営業日です。





本当に長いようであっという間の1年でしたが…

昔からの常連さんから、はじめましての方まで

たくさんのお客様にお越しいただき

インテリアについてあれこれとお話する時間も楽しいものでした*




個人的には春・秋の2回のフランス買い付けを通して

なんだかよりいっそう古いものへの愛着が湧いたような。

バックパックにぱんぱんに詰め込んで、

苦労して自分の手で持ち帰ってきた雑貨たち。

つい一週間前にはフランスの片田舎で、

屋根裏部屋に眠っていたのものが

今こうしてここにあるのが不思議だなぁ、

でもこれも縁みたいなものだようなぁ…と。




来年2017年も人やモノとの縁を大切に…

また少しでもお客様とアンティークたちの縁がつながるお手伝いをできるように

一日、一日を大切にしていきたいな。








年末年始のお休みは12/30(金)から、1/3(火)まで。

1/4(水) AM 11:00から通常営業となります*


お休みの間もWEB SHOPでは通常どおりお買い物をしていただけますが

年明け1/4以降のご連絡、発送手続きとなりますので

悪しからずご了承くださいませ。






来年1月にはフランスからのコンテナも到着します*

10月末に買い付けた沢山のアンティーク家具や雑貨が

やっと届きます~~嬉しい。

可愛い子たちがたくさんなので待ち遠しいです。



そして!11月、12月と開催してきたバランクールワークショップは

1月だけお休みして、2月から回を増やして開催予定!

たくさん楽しいお知らせができるよう頑張ります◎


ワークショップでは、日頃のお買い物より長い時間お話ができるので

私にとっても楽しい時間。

またお会いしたい人たちがたくさんです。

今年ご参加いただいた方たちも、また是非遊びにきてくださいね!






本年はどうもありがとうございました。

2017年もどうぞバランクールをよろしくお願いいたします*




Merci à vous tous!

and

A HAPPY NEW YEAR **