2016/08/28

2way Baby Chair....










こんにちは。


大阪は昨日からぐっと気温が下がり、とっても涼しく快適です。


去年は10月中旬ごろまでは真夏のように暑かった記憶があるので…


涼しくなるには早すぎるし、絶対にまた暑い日々が戻ってくるんだろうけど。


束の間のきもちよい夜のお散歩をたのしんでいます*










先日は仕事から家に戻ると外から何やら太鼓の音が…


ふらふら~っと引き寄せられるように歩いていくと


近所の小学校で盆踊りをやっていました。


出店も出てわいわい楽しい雰囲気…


結構、若い子たちもちゃんと踊れる人が多いのに驚きました。


終わる直前だったようであまり長くは見れなかったですが


平和な時間でたのしかったです*














さて、最近のバランWEBショップは。







バルボス(ブルボーズ)レッグのチェアというのは

デコラティブになりがちなのですが

こちらはすっきりとしてモダンな雰囲気も。


落ち着いたオレンジ色の座面は二脚微妙に色がちがいます。

座面の画像をちょっぴり追加しました。







イエローファブリックのチェアは状態も良く、


座面もしっかりした座り心地。


同じデザインで6脚在庫がございます。








そしてとってもお気に入りのこちら。


イギリスからやってきた2wayのベビーチェアです。


一体どこがどんな風に2wayなのかというと、


こちらは脚部分の留め具を外すと台座部分がぐるっ!と一回転して


ちょっとびっくりな変形をするのです、、、、



そのトランスフォーム後の姿がこちら。


ジャーン。



ダイニングで使えるハイチェアから、テーブルにおもちゃのついたローチェアへ。



昔の人の知恵と技術に感動してしまいます、、、




詳しい写真はウェブショップにてご覧いただけますよ*




2016/08/26

Flower fabric Sofa....









こんにちは。



ここ最近は立て続けに台風がやってきて、


関東のほうは特に被害が大きいようですね。


水害は恐ろしいのでニュースを見るたび本当にハラハラしてしまいます。


大阪は例年あまり台風の影響を受けない街だなぁとは思いますが


それでも最近は雨つづき。


皆さまくれぐれもお気をつけください。




---------------------------------------------------------------




さて、こちらはフランスからやってきたワンシーターソファ。


ブルーのフラワーファブリックが目を引きます。







二脚入荷して、残り一脚となりました。







猫脚は根強い人気。


こちらもどっしりと安定感のあるフォルムながら、


猫脚がエレガントな雰囲気も漂わせています。


花柄のレリーフもさりげなく可愛い。






比較的状態も良く、クッションもふかふかです!



ゆったりと寛いでいただけますよ。





バランWEBショップからもご覧いただけます◎









我が家には3~4人がけのソファがあるのですが


大きめのソファって、どうしても段々と…


横になる体制に…


なってしまいませんか?(私だけ…?)笑



本とか読んでいるとその体制がかえってしんどかったりして。。。


(起きればいいんですけど…)




こういう一人掛けのソファならリラックスした体制が崩れにくく


疲れにくいので、集中できていいなぁ、と。


我が家にもいつかワンシーターをお招きするぞ。。


と、ひそかに意気込んでおります。






実はバランのバックヤードにはこのソファより遥かに大きな


贅沢なサイズ感のワンシーターソファが待機中。


何より寛ぎを優先するならこちらが俄然おすすめです。


ウェブアップするするといって、出来ておりません…


今月中には必ず!お披露目いたします*



おたのしみに。












2016/08/21

Antique Rental....





こんにちは。



連休も明けて、みなさんも少しずついつも通りの日常でしょうか?




先日はちょっぴり嬉しいことがありました。


バランクールではアンティーク家具のレンタルも行っているのですが


展示会のためにレンタルしてくださった会社様から写真が届きました。







㈱FRANDLEさまの、展示会ディスプレイのお写真です*



今回はこのチェストと、オットマンや洋書、ヤーンスプールなどを


レンタルしていただきました。



洗練されたお洋服たちと一緒に素敵にディスプレイしていただき


私たちもとっても嬉しいです*



この写真を見ていると、まだまだ暑いですが秋服が欲しくなってきます。










そして。




フランスで買い付けたシャンデリアをWEBアップしましたよ。






ブラス(真鍮)のベースにクリスタルパーツがきらきらと爽やかで、


パープル、ピンクのパーツも美しいなんともロマンチックな逸品です。








女性らしく、でも甘すぎない絶妙な色合いです。







是非店頭・WEBサイトにてご覧ください。














2016/08/19

Sewing machine Table....




こんにちは。


まだまだ毎日暑いですが、お盆も明けて、


これから秋が来るのだなぁと。。


時の流れの速さに面喰いつつ。。





フランスからやってきたバスケットたち。


順次WEBショップにもアップされています*


イギリスからやってきたバスケットも合わせるとバリエーションもいろいろ


お気に入りを見つけてくださいね。




リビングで雑誌やブランケットを入れておいたり

玄関先でスリッパ収納に。

ドライフラワーを無造作に投げ込んでおくだけでも絵になります。



個人的には、朝脱いだパジャマを

えいっ!と放り込んでおくようにひとつ欲しいところ。



私の朝はまいにち時間との闘いなので…

のんきにパジャマをたたんでいる暇はありません…


もう少し優雅な朝を過ごしたいものです。







さて、今日もうひとつ紹介したいのは

このアンティークミシンテーブル。



長いときを経た木の質感や足踏み部分のアイアンなど

アンティークの魅力と雰囲気たっぷり。





世界最高峰といわれるドイツのデュルコップ社のもので

この家庭用のタイプはちょっと希少です。


ロゴも目をひきますね。






この鍵穴の部分は、じつは小さな引き出しになっています。







いまでも足踏みすると、この横の車輪がスムーズに動きます。


足元のキャスターは一応可動しますが、


錆びてしまっていてスムーズには動きません。





サイドテーブルや小さめのデスクとして。


玄関脇やベッドサイドにもよいサイズです。


お部屋の雰囲気をぐっと高めてくれますよ*



ディスプレイ映えするのでもちろん店舗什器としても。




バラン店頭・WEB共にご覧いただけます。





staff : SAKI



http://ballancourt-e.com




2016/08/14

Shooting Space....





こんにちは。


連日、猛暑日が続いていますね。


バランクールは大きな窓に囲まれているので、


昼の14時や15時になるとクーラーも負けてしまいそう。。


今日はバックヤードで作業していたためさらに暑いです。







バランには店内とおなじくらい(?)広いバックヤードがあるのですが


そこの一角を撮影スペースにしようと少しずつ進めていました。







リペアスタッフにも協力してもらいながら、壁にベニヤを貼って









ペンキを塗って…








塗って……









モールを貼って、また塗って………












先ほど床を貼って、ようやく完成間近です!




暑い。。。





でもやっぱり、自分たちの手で作ったものには愛着がわきますね。



完成が楽しみです!




お盆真っただ中ですが、バランは休まず営業しておりますよ~



お近くにお越しの際は是非ふらりとお立ち寄りくださいませ*






staff : SAKI








2016/08/11

Antique Gold Frame....







人気のゴールドフレームが入荷しました*







大きさ、デザイン、色合い…


バリエーション豊かに取り揃えております。









ところどころに見られるペイント剥がれやくすみなど…


古いものならではの雰囲気ある佇まい。


お部屋にポンと置いたとき、醸し出す空気感は


現行品のピカピカのフレームとは全く異なります。








お気に入りの絵を飾るのももちろん良いですが


こんな風にドライフラワーと組み合わせてもそれだけで素敵です*









チェストやサイドボードの上にそのままポンと立て掛けても。


お気に入りの空間を切り取ってディスプレイスペースにしてみては…









もっとナチュラルな雰囲気ならホワイトペイント(右)がおすすめ。


シャビーシックなインテリアにも。





この他にもWEB SHOPにもどんどんフレーム追加予定*


いろんなフレームを組み合わせて壁をデコレーションするのも◎


是非ご覧くださいね。






staff : SAKI






2016/08/09

Vintage Button....





こんにちは。



相変わらず暑い日が続いていますね、、、




先日、久しぶりに姉妹店のアルルへ行くと


裏庭にちっちゃなカエルが!!


た、大量に…






わかりにくいですが、茶色のちっちゃなカエルです。


写真には写りきっていませんが20匹は確実にいました。


とってもちいさくて一匹一匹は可愛いのですが、


こんなにいるとちょっと…気持ち悪いです…(笑)




バランとアルルは徒歩10分もかからないご近所にあるのですが


お店の周りも全然雰囲気がちがって面白く…


アルルに出勤するたび、自然を感じます(笑)







最近入荷したヴィンテージのボタンです。


フランスからやってきたものです*








ハンドメイドの雑貨やお洋服づくりに◎


アクセサリーを作ってもよさそうですね。






どうしてこう、小さくて可愛いものというのは

いくつになっても好きなのでしょう。。



ビンテージボタンはシンプルなデザインでも味がありますね。











そういえば。


以前も少し書きました「ポケモンGO」


うちもポケモンいるのかしら??と気になっていましたが


お客様曰くどうやらイーブイがいるようです(笑) へえー。




今週からバランのリペアスタッフ板倉もBlogを書いてくれています*

バランクールの家具は、海外からやってきた家具たちを

リペアのスタッフがひとつひとつ心をこめてメンテナンス、

クリーニングをして店頭に出しているのです。


リペアスタッフ独自の目線での記事、

少しでも安心感を感じていただければな、と思います*




staff : SAKI